img stemma

 

CURIOSANDO
 
Spazio
PREGHIERE DIALETTALI DELLA CULTURA LUCIESE
 

A Maria

(Dialettale)

Pi ciò tu pensi a
muriri ppì mmia, o Diu,
e chi autru fora ì Tia
pozzu iu?
O Maria,
Spiranza mia
si picca amu u tò
Signuri,
non ttì sdignari,
amulu tu ppì mmia
s'iu non sacciu amari.

(Traduzione)

Dunque a morir per
me tu pensi o Dio,
e che altro fuor di te,
amor poss'io?
O Maria
Speranza mia
se poc'amo il tuo
Gesù,
non ti sdegnare
amalo tu per me
s'io non so amare.